Chapter 65
古之善为道者
古之善为道者,非以明民,将以愚之。民之难治,以其智多。故以智治国,国之贼;不以智治国,国之福。知此两者亦𥡴式。常知𥡴式,是谓玄德。玄德深矣,远矣,与物反矣,然后乃至大顺。
古代善于行道的人,不是让人民聪明机巧,而是让人民淳朴敦厚。人民难以治理,是因为智巧太多。所以以智巧治国,是国家的祸害;不以智巧治国,是国家的福气。了解这两者就是法则。常守这个法则,就是玄德。玄德深远啊,与万物返归本真,然后达到大顺的境界。
明民:让人民聪明机巧。愚之:使人民淳朴敦厚。稽式:法则、模式。玄德:深远玄妙的德性。
王弼认为'非以明民,将以愚之'不是愚民政策,而是让人民回归淳朴,'愚'在这里是淳朴敦厚的意思。
河上公注解说,'以智治国,国之贼',用智巧治理国家会带来祸患,'不以智治国,国之福',不用智巧才是国家的福气。
现代学者认为,这章反映了老子对智巧的批判,主张返璞归真,'玄德深矣,远矣,与物反矣'体现了道的深远与返归。
本场主题
这一章还没有读过
等一场读书会,开启对此章的探讨。