Chapter 21
孔德之容
孔德之容,唯道是从。道之为物,唯恍唯惚。忽兮恍兮,其中有象;恍兮忽兮,其中有物。窈兮冥兮,其中有精;其精甚真,其中有信。自古及今,其名不去,以阅衆甫。吾何以知衆甫之状哉?以此。
大德的形态,完全随着道而转移。道作为事物,是那样恍恍惚惚、难以捉摸。恍惚之中却有形象,恍惚之中却有实物。幽深昏暗之中却蕴含着精质,这精质极为真实,其中包含着可信验的根据。从古到今,道的名字不会消失,凭借它才能认识万物的本始。我怎么知道万物本始的情形呢?就是凭据道。
孔德:大德。孔,大也。容:形态、样貌。唯道是从:完全随道而行。恍惚:道体不可确知的样子,似有似无、若隐若现。窈冥:深远幽暗的样子。精:精质,指道中蕴含的真实本质。衆甫:万物的本始。甫,始也。
【王弼】王弼注曰:“孔,空也。惟以空为德,然后乃能动作从道。”认为“孔德”即以空虚为德,只有虚己才能顺从大道。又注“恍惚”为“无形不系”,强调道体虽不可捉摸,但其中有象有物有精有信,是真实存在的本体。
【河上公】河上公注以“孔”为“大”,认为大德之人不德其德,唯道是从。将“恍惚”解为“忽忽恍恍”,道虽无形但其中有化育万物的精气,“其精甚真”指道之精气真实不虚。
【现代解读】陈鼓应认为此章是老子对“道”的又一次描述,从德的角度切入,说明德以道为依归。道虽恍惚窈冥,但并非虚无,其中有象、有物、有精、有信,层层递进,揭示道体的真实性。刘笑敢指出此章体现了老子对道之实在性的肯定,道不是空洞的概念,而是有精有信的终极实在。
本场主题
这一章还没有读过
等一场读书会,开启对此章的探讨。