Chapter 20
绝学无忧
绝学无忧,唯之与阿,相去几何?善之与恶,相去若何?人之所畏,不可不畏。荒兮其未央哉!衆人熙熙,如享太牢,如春登台。我独怕兮其未兆;如婴儿之未孩;儽儽兮若无所归。衆人皆有馀,而我独若遗。我愚人之心也哉!沌沌兮,俗人昭昭,我独若昏。俗人察察,我独闷闷。澹兮其若海,飂兮若无止,衆人皆有以,而我独顽似鄙。我独异于人,而贵食母。
抛弃世俗的学问就没有忧愁。应诺与呵斥,相差有多少?善良与丑恶,相距又有多远?别人所畏惧的,我也不能不畏惧。荒诞无际啊,没有尽头!众人都兴高采烈,好像参加盛大的宴席,好像春天登台眺望。唯独我淡泊恬然,毫无迹象可寻,像还不会笑的婴儿,疲惫闲散啊,好像无处归依。众人都有富余,唯独我好像匮乏。我有一颗愚人的心啊!混混沌沌啊。世俗之人光鲜亮丽,唯独我好像昏暗不明。世俗之人精明苛刻,唯独我好像浑朴宽厚。淡泊得像大海,飘逸得像没有止境。众人都有所作为,唯独我愚顽好像鄙陋之人。我独自与人不同,而以守道为贵,如同婴儿以母乳为食。
【绝学无忧】抛弃世俗的学问就没有忧愁。【唯之与阿】'唯'是恭敬的应诺,'阿'是怠慢的呵斥,二者看似对立实则相近。【怕兮】淡泊恬然的样子。【未孩】还不会笑,比喻纯真质朴。【儽儽】疲惫闲散、无所依托的样子。【昭昭】光鲜明亮的样子。【察察】精明苛刻的样子。【闷闷】浑朴宽厚的样子。【食母】以道为滋养之源,如同婴儿以母乳为食。
【王弼】王弼认为本章是老子对自身精神境界的自述。'我'与'众人'的对比贯穿全章:众人追求声色享乐,'我'独淡泊恬然;众人精明计较,'我'独浑朴宽厚;众人有所作为,'我'独顽陋鄙拙。王弼指出这种'独异于人'不是故作姿态,而是因为'贵食母'——以道为滋养之源。'食母'即守道,如同婴儿以母乳为生命之源。
【河上公】河上公将本章理解为老子自述修道之心。'绝学无忧'是断绝世俗学问的纷扰。'唯之与阿,相去几何'说明世俗的分别其实并无本质差别。'众人熙熙'描绘了世俗之人追逐名利的热闹景象,'我独怕兮'则描绘了修道之人的淡泊宁静。河上公认为'贵食母'是以道为母、以道为食,从道中汲取滋养。
【现代解读】陈鼓应认为本章是《道德经》中最具文学性和个人色彩的篇章。老子以第一人称描绘了自己与世俗之人的鲜明对比,展现了一种独特的精神境界和生命态度。刘笑敢指出本章的'众人皆醉我独醒'式的表达不是傲慢,而是一种深刻的孤独——得道者在世俗社会中必然感受到的孤独。'贵食母'的归结说明这种孤独并非虚无,而是因为有所依归——依归于道。
本场主题
这一章还没有读过
等一场读书会,开启对此章的探讨。