Chapter 13
宠辱若惊
宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?故贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下。
得宠和受辱都好像令人惊恐,看重自身的荣辱就像看重大的祸患一样。什么叫得宠和受辱都令人惊恐?得宠本是卑下的事,得到恩宠时诚惶诚恐,失去恩宠时又惊惧不安,这就叫宠辱若惊。什么叫看重自身如同看重祸患?我之所以有大的祸患,是因为我有这个身体,如果我没有这个身体,我还有什么祸患呢?所以,能够以珍视自身的态度来对待天下的人,才可以把天下寄托给他;能够以爱惜自身的态度来治理天下的人,才可以把天下委托给他。
【宠辱若惊】得宠和受辱都令人惊恐不安。【宠为下】得宠本身是卑下的事,因为受宠者处于依附地位。【贵大患若身】把自身的荣辱看得如同大祸患一样重要。【有身】执着于自身利益和存在。【贵以身为天下】以珍爱自身的态度来对待天下。
【王弼】王弼认为本章讨论了'身'与'患'的关系。'宠辱若惊'是因为执着于外在的评价,'贵大患若身'是因为执着于自身的存在。王弼指出'有身'不是指身体的存在,而是指对自我的执着——执着于自我就会有患得患失之心。'无身'不是消灭身体,而是超越对自我的执着。王弼认为只有'贵以身为天下'——以珍视自身的态度来对待天下的人,才可以托付天下。
【河上公】河上公从治国角度解读此章。他认为'宠辱若惊'是对为政者的告诫——不应因外界的赞誉或贬斥而动摇心志。'贵以身为天下'是指能像珍爱自身一样珍爱天下百姓的人,才可以把天下寄托给他。河上公强调'有身'是指贪生怕死、执着于自身利益。
【现代解读】陈鼓应认为本章体现了老子对'自我'问题的深刻思考。'宠辱若惊'揭示了人在社会评价体系中的不自由状态,'有身'则指出了人生忧患的根本来源。刘笑敢指出'贵以身为天下'的命题将个人修养与政治责任联系起来——只有超越了小我执着的人,才有资格治理天下。
本场主题
这一章还没有读过
等一场读书会,开启对此章的探讨。