Chapter 39
昔之得一者:天得…
昔之得一者:天得一以清;地得一以宁;神得一以灵;谷得一以盈;万物得一以生;侯王得一以为天下贞。其致之,天无以清,将恐裂;地无以宁,将恐发;神无以灵,将恐歇;谷无以盈,将恐竭;万物无以生,将恐灭;侯王无以贵高将恐蹶。故贵以贱为本,高以下为基。是以侯王自称孤、寡、不谷。此非以贱为本耶?非乎?故致数誉无誉。不欲琭琭如玉,珞珞如石。
从前得到道的:天得到道就清明,地得到道就安宁,神得到道就灵验,河谷得到道就充盈,万物得到道就生长,侯王得到道就能使天下安定。推而言之,天不能清明恐怕要破裂,地不能安宁恐怕要崩塌,神不能灵验恐怕要消失,河谷不能充盈恐怕要枯竭,万物不能生长恐怕要灭亡,侯王不能保持尊贵恐怕要跌倒。所以贵以贱为根本,高以下为根基。因此侯王自称“孤”“寡”“不谷”,这不就是以贱为根本吗?不是吗?所以过多的赞誉反而没有赞誉。不愿像美玉那样华美,宁愿像石头那样质朴。
一:即道,万物的根本。贞:正、安定。其致之:推而言之。裂、发、歇、竭、灭、蹶:分别指破裂、崩塌、消失、枯竭、灭亡、跌倒。贵以贱为本:贵以贱为根本。致数誉无誉:过多的赞誉反而等于没有赞誉。琭琭如玉:像美玉那样华美。珞珞如石:像石头那样质朴坚硬。
【王弼】王弼注曰:“一,数之始而物之极也。”认为“一”即道,天地万物皆因得道而各安其位。天不清将裂、地不宁将崩等六句从反面论述失道的后果。“贵以贱为本”是此章的核心命题,侯王自称“孤寡不谷”正是以贱为本的体现。
【河上公】河上公注以“一”为“无为之一”,即道之别名。认为天地万物皆赖道而存。将“不欲琭琭如玉珞珞如石”解为不愿像美玉那样华丽耀眼,宁愿像石头那样坚实质朴。
【现代解读】陈鼓应认为此章以“一”(道)为线索,从正反两面论述得道与失道的后果。“贵以贱为本”是老子政治哲学的核心命题之一。刘笑敢指出“致数誉无誉”与“不欲琭琭如玉珞珞如石”构成此章的结尾,体现了老子对质朴的推崇和对虚华的否定——宁可像石头那样质朴坚实,也不要像美玉那样华而不实。
本场主题
这一章还没有读过
等一场读书会,开启对此章的探讨。