紫观读书会

← 道德经·八十一章

Chapter 26

重为轻根

重为轻根,静为躁君。是以圣人终日行不离辎重。虽有荣观,燕处超然。奈何万乘之主,而以身轻天下?轻则失本,躁则失君。

重是轻的根本,静是躁的主宰。因此圣人终日行走都不离开载重的车辆。虽然有华丽的生活可以享受,却安然处之、超脱物外。为什么拥有万乘兵车的大国君主,却以自身之轻率来对待天下呢?轻率就失去了根本,躁动就失去了主宰。

重为轻根:重是轻的根本,轻不可脱离重。静为躁君:静是躁的主宰,躁动终归于静。辎重:载运物资的重车,喻根本、基础。荣观:华丽的生活。燕处超然:安居而超脱于物外。万乘之主:拥有万乘兵车的大国君主。

【王弼】王弼注曰:“不以经意而自守,故终日行不离辎重。”认为重与静是根本,轻与躁是末节。圣人虽处荣华之中却能超然物外,万乘之主若以身轻天下则失其根本。

【河上公】河上公注以“重”喻“身重于物”,“静”喻“清静无为”。认为圣人虽终日行路却不离辎重,喻人不可脱离根本。将“荣观”解为“宫阙”,认为君主虽有华丽宫室却能安然超脱。

【现代解读】陈鼓应认为此章论述“重”与“静”的哲学,是老子治国与修身思想的结合。“重”喻稳重、根本,“静”喻清静、主宰。刘笑敢指出此章与第15章“豫兮若冬涉川”的谨慎态度相呼应,体现了老子对统治者轻率躁动的警告。

本场主题

这一章还没有读过

等一场读书会,开启对此章的探讨。